Menu

Aperitif
Mittag- und
Abendessen
Zum Mitnehmen
Aperitif
5
Flout bollicine - Glas Weiss-oder Rotwein
€ 6.00
6
Spriz und weitere Cocktails nach Wahl
€ 7.00
Kein Ort ist weit entfernt - Unsere Produktion (siehe Anmerkung B)
10
Gemischtes Sushi
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
12
Chirachi Lachs
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
13
Ceviche Lachs
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
14
Poke Lachs
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
Roher Fisch, Krebstiere, Weichtiere (siehe Anmerkung B)
17
Gemischte Rohfischplatte
€ 28.00
€ 10.00
18
Verschiedene Fischhäppchen
€ 20.00
€ 7.00
19
Ostriche (jeweils)
€ 5.00
€ 5.00
Stellen Sie Ihr Gericht mit dem Fisch des Tages zusammen (siehe Anmerkung B)
22
Gericht nur aus Fisch
€ 40.00
€ 14.00
23
Gericht aus Fisch, Krustentieren, Weichtieren und Meeresfuechten
(Ihre Wahl der Fischladenpreis)
€ 60.00
Gewürzter roher Fisch mit Jasminreis (siehe Anmerkung B)
27
Seebarsch gevourzt Carpaccio
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
28
Thunfisch gevourzt Carpaccio
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
29
Roten Garnelen gevourzt Carpaccio
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
30
Carpaccio von Räucherlachs von uns
€ 13.00
€ 10.00
€ 5.00
31
Eine Scheibe Lachs von uns geraeucher
€ 13.00
€ 13.00
32
Lachstatar
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
33
Thunfisch Tartar
€ 14.00
€ 11.00
€ 5.00
34
Wolfsbarsch Tartar
€ 14.00
€ 11.00
€ 5.00
35
Garnelen-Tartar
€ 16.00
€ 13.00
€ 6.00
36
Gemischtes Tatar (3 Sorten)
€ 26.00
€ 23.00
37
Gegrillte Sardinen in grüner Sauce
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
38
Gegrillte Sardellen mit Lauch
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
39
Marinierte Sardellen
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
Erste Gaenge mit Fischsauce des Tages (siehe Anmerkung A*)
42
Erster Gang mit Fischsauce des Tages
€ 15.00
€ 17.00
€ 10.00
43
Reis mit Barsch
€ 18.00
€ 15.00
€ 9.00
44
Lasagne mit Thunfischragout
€ 15.00
€ 12.00
€ 8.00
45
Ligurische Lasagne mit Kartoffeln und gruenen Bohnen
€ 15.00
€ 12.00
€ 8.00
46
Gemueselasagne
€ 13.00
€ 10.00
€ 7.00
47
Venere Reis mit Fisch und Gemuese
€ 15.00
€ 12.00
€ 8.00
48
Paella mit Fisch und Meeresfrüchten
€ 18.00
€ 12.00
€ 9.50
49
Nudeln mit Bohnen und Muscheln
€ 13.00
€ 10.00
€ 7.00
50
Auberginen Parmigiana
€ 13.00
€ 10.00
€ 7.00
51
Fisch Crêpes
€ 12.00
€ 9.00
€ 12.00
52
Canellone mit Fisch jeweils
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
Fischsalate (siehe Anmerkung A*)
55
Vegetarische Tabbouleh
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
56
Vegetarische Couscous
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
57
Kabeljau mit suessauren Zwiebeln
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
58
Medaillon aus Scampi und Pilzen (jeweils)
€ 12.00
€ 9.00
59
Echte Ocktopusrolle (jeweils)
€ 12.00
€ 9.00
60
Lachsrolle mit Gemuese (jeweils)
€ 10.00
€ 9.00
61
Lachsstuecke mit Honig und rosa Pfeffer (jeweils)
€ 12.00
€ 8.00
62
Geroestete Oktopustentacle und Parmesancreme (jeweils)
€ 12.00
€ 9.00
63
Thunfisch und Gemuesesatat
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
64
Katalanische Garnelen-und Gemuesesalad
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
65
Basmatireissalat
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
66
Dinkel und Schwertfisch
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
67
Quinoa und Räucherlachs
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
68
Echter Oktopussalad
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
69
Oktopus-Gemüse-Salat
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
70
Meeresfrüchtesalat
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
71
Katalanischer Garnelensalat
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
72
Probierplatte(3 Auswahlmöglichkeiten)
€ 20.00
€ 17.00
Fischeintoepfe mit Polenta (siehe Anmerkung A*)
75
Geschmprter Moschus-Oktopus
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
76
Geschmorter Oktopus
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
77
Tintenfisch und Erbsen
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
78
Fischsuppe ohne Knochen
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
79
Toskanischer Caciucco
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
80
Calamari Goulash
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
Backofen - Grill - Frittüre (siehe Anmerkung A*)
83
Gebackene Spieße (jeweils)
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
84
Beccafico Sardinen (jeweils)
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
85
Jakobsmuscheln au gratin (jeweils)
€ 5.00
€ 5.00
€ 5.00
86
Gebackener Kabeljau
€ 12.00
€ 9.00
€ 4.50
87
Gebackener Thunfisch mit Saisongemüse
€ 15.00
€ 12.00
€ 8.00
88
Mariniertes Thunfisch-Tataki mit Orangen-Ponzu-Sauce
€ 20.00
€ 17.00
€ 7.00
89
Schwertfisch mit Saisongemüse
€ 18.00
€ 12.00
90
Im Ofen Wolfsbarschfilet
€ 13.00
€ 10.00
91
Im Ofen Doradefilet
€ 13.00
€ 10.00
92
Gegrilltes Wolfsbarschfilet
€ 13.00
€ 10.00
93
Gegrilltes Doradefilet
€ 13.00
€ 9.00
94
Gegrillter Tagesfisch mit Gemousebeilage
€ 25.00
€ 22.00
95
Gemischter Meeresfrüchte-Grill
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
96
Gebratener Fisch und Gemüse
€ 15.00
€ 12.00
€ 5.50
97
Frittierte Calamari
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
98
Gemischter frittierter Fisch
€ 18.00
€ 15.00
€ 6.50
Gemüsebeilage (siehe Anmerkung A*)
101
Gemüsebeilage
€ 5.00
€ 4.00
102
Russischer Salat
€ 5.00
€ 4.00
€ 3.00
Getränke
105
Brot
€ 1.50
Jasminreis hinzugefügt
107
Kohlensäurehaltiges Wasser 500cc
€ 1.50
€ 1.50
108
Verschiedene Getränke
€ 3.50
€ 3.50
109
Verschiedene Biere
€ 5.00
€ 5.00
110
Craft Bier
€ 6.00
€ 6.00
Weine
113
Rotweinglas
€ 6.00
114
Weißweinglas
€ 6.00
115
ProseccoGlas
€ 6.00
116
Rotweinflasche Cannonau 750cc
€ 26.00
€ 23.00
117
Weißweinflasche Vermentino o Falangina 750cc
€ 26.00
€ 23.00
118
ProseccoFlasche 750cc
€ 26.00
€ 23.00

Die Gerichte enthalten und/oder können folgende Allergene enthalten: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15.

Stoffe, die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen können:

1. Glutenhaltiges Getreide: Weizen, Roggen, Gerste, Hafer, Dinkel, Kamut oder deren Hybridstämme sowie daraus hergestellte Erzeugnisse.

2. Krebstiere und daraus hergestellte Erzeugnisse.

3. Eier und daraus hergestellte Erzeugnisse.

4. Fisch und daraus hergestellte Erzeugnisse.

5. Erdnüsse und daraus hergestellte Erzeugnisse.

6. Soja und daraus hergestellte Erzeugnisse.

7. Milch und Milcherzeugnisse (einschließlich Laktose).

8. Schalenfrüchte, nämlich: Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Pistazien, Cashewnüsse, Pekannüsse, Paranüsse und Queenslandnüsse.

9. Sellerie und daraus hergestellte Erzeugnisse.

10. Senf und daraus hergestellte Erzeugnisse.

11. Sesamsamen und daraus hergestellte Erzeugnisse.

12. Schwefeldioxid und Sulfite.

13. Lupinen und daraus hergestellte Erzeugnisse.

14. Weichtiere und daraus hergestellte Erzeugnisse.

15. Mögliche Kontaminationen durch vorherige Verarbeitungsschritte (das Öl, das zum Frittieren von Fisch, Krebstieren und Weichtieren verwendet wird, wird auch für andere frittierte Speisen verwendet).

Hinweise zu den Zutaten:

(A) Produkt, das unmittelbar nach dem Garen schnell heruntergekühlt wurde, um bakterielles Wachstum zu verhindern.

(B) Produkt, das frisch oder an Bord schnell tiefgefroren wurde, um roh verzehrt zu werden.

(*) Aus Gründen der Produktverfügbarkeit können auch tiefgekühlte und/oder gefrorene Produkte verwendet werden.